Výlet do Říma 4

Řím je věčné město plné překrásných antických památek, výborného jídla i pití a milých lidí. Připravte se na poznávání, zábavu a když budete chtít, i odpočinek na pláži. Naplánujte si společně s námi perfektní výlet do hlavního města Itálie. Jak naplánovat výlet do Říma? V našem inspirativním článku objevíte spousta tipů a inspirací na perfektní dobrodružství.

Co byste měla vědět před odjezdem do Říma 

Řím je hlavní město Itálie s jedinečnou atmosférou. Na jednu stranu vás čekají monumentální antické památky. Na druhou stranu vám uličky v některých čtvrtích téměř dovolí uvěřit, že jste v malé italské vesničce. 

Historii cítíte doslova na každém kroku. Když stojíte uprostřed dva tisíce let staré stavby, skutečně uvěříte, že jste ve věčném městě. Po ochutnání některého z klenotů římské kuchyně zase pochopíte, co znamená italské dolce vita aneb sladký život. 

V Římě vás čeká řada nejdůležitějších architektonických památek včetně nejznámějšího Kolosea či Románského fóra. Jde o rozsáhlé a populární turistické atrakce, proto zakupte vstupenku předem vždy, když je to možné a vyhraďte si na návštěvu dostatek času. 

Jak naplánovat výlet do Říma 

Nejoblíbenější období pro návštěvu Říma je jaro a podzim. V létě teploty v rozpáleném městě stoupají až ke 40 °C. V srpnu je Řím tichý – místní odjíždí na dovolenou a potkáte proto spíše turisty. 

Letiště a veřejná doprava v Římě 

U Říma jsou dvě letiště: Ciampino a Fiumicino. Fiumicino leží asi 30 km západně od Říma a jedná se o hlavní letiště. Nízkonákladové společnosti často létají pouze na Ciampino, které leží 17 km jižně od centra. 

Doprava z letiště Ciampino 

  • Soukromé autobusové společnosti (Terravision, Sit Bus Shuttle, Rome Airport Bus): Cca 45 minut jízdy na nádraží Termini za 10 € 
  • Hromadná doprava (linky 520 a 720 v kombinaci s metrem): Cca 75 minut do centra města za 1,50 € 
  • Vlak na nádraží Termini: Na nádraží v Ciampinu dojedete kyvadlovou dopravou, jízdenka na vlak stojí 2,70 € a celá cesta trvá cca 45 minut 

Doprava z letiště Fiumicino 

  • Soukromé autobusové společnosti (Terravision, Sit Bus Shuttle, Rome Airport Bus, T.A.M.): Cca 55 minut jízdy na nádraží Termini za 10 € 
  • Autobus Cotral: Cca 60 minut za 3,50 € na metro A nebo B 
  • Vlak Leonardo Express: Cca 30 minut na nádraží Termini za 14 € 
  • Vlak Regionale: Cca 50 minut na nádraží Tiburtina za 8 € 

Veřejná doprava v Římě zahrnuje tři linky metra, autobusy a tramvaje. Nejspolehlivější je metro, síť ale není příliš rozsáhlá, proto je často třeba jej kombinovat s autobusem či tramvají.  

V Římě příliš nefungují jízdní řády a pozemní doprava jezdí velmi nahodile. Pro vyhledávání spojení můžete využít Google mapy nebo aplikaci Movit. 

Lístky na veřejnou dopravu koupíte v tabáku (tabaccheria) a také v některých barech. Místo je vždy označené velkým T. Pozor, nekoupíte je ve stánku, který vypadá jako naše trafika, ale prodávají se zde pouze časopisy a knihy. Na zastávkách metra jsou také automaty na lístky.  

Cena jízdného v Říme v roce 2021 je 1,50 €. Plánujete-li veřejnou dopravu využívat více, můžete zakoupit také jednodenní, dvoudenní nebo týdenní jízdenku za výhodnější ceny, případně využít Roma Pass. 

Ubytování v Římě 

Nabídka ubytování v Římě je široká. Od hostelů a jednoduchých hotelů, přes krátkodobý pronájem typu Airbnb až po luxusní hotely. Průměrná cena za noc v hotelu i Airbnb je 2500 Kč.  

Nejoblíbenější čtvrti v Římě jsou: 

  • Centro Storico: Historické centrum plné historie, ale také předražených turistických restaurací 
  • Testaccio: Čtvrť jižně od centra, kde najdete autentický Řím a skvělé restaurace 
  • Trastevere: Úzké uličky, populární bary a jedinečná atmosféra lákají každý večer místní i turisty 
  • Monti: Hip čtvrť plná kaváren, barů, moderních restaurací a zábavy 
  • Prati: Čtvrť za Vatikánem, jejíž široké ulice připomínají Vídeň či Paříž 
  • Celio: Čtvrť za Koloseem, kde najdete hodně hotelů, ale zároveň zde žije mnoho Římanů 

Co navštívit v Římě? 

Řím nabízí mnoho. Historie na vás dýchá ze samotných uliček a kostelů, které jsou zpravidla volně přístupné a často v nich na vás čekají díla od velikánů jako je Michelangelo, Caravaggio či Bernini. Nemůžeme ale zapomenout ani na muzea, galerie, parky a samozřejmě na fontány. 

Antické památky v Římě 

Nejznámější antickou památkou v Římě je samozřejmě dva tisíce let staré Koloseum. Ve skutečnosti je jich ale v Římě mnohem více a často ještě starších. Město má několik vrstev a mnoho památek a archeologických nalezišť bylo objeveno až v posledních desetiletích, byly jednoduše skryté pod modernějšími budovami. 

  • Koloseum 
  • Forum Romanum 
  • Diocletianovy lázně 
  • Římský Pantheon 
  • Caracallovy lázně 
  • Vítězný oblouk 

Muzea a galerie 

V Římě najdete jedny z nejkrásnějších a nejrozsáhlejších sbírek umění na světě. Bez debat je to výsledek dlouhé historie papežů, jejich vášni ve sběratelství a bohatství. Najdete zde desítky muzeí i galerií a zde je náš výběr těch nejlepších.  

  • Vatikánská muzea 
  • Galleria Borghese 
  • Kapitolská muzea 
  • Galleria Doria Pamphilj 
  • Centrale Montemartini 

Kostely v Římě 

Velkým lákadlem Říma jsou kostely. Uvidíte zde díla největších umělců v historii, ať už jde o obrazy, fresky, sochy či samotný architektonický návrh kostela. Při návštěvě kostelů nezapomeňte, že je zde přísný kodex, co se týče oblečení. Ženy i muži musí mít vždy zakrytá ramena i kolena. A náš výběr? 

  • Bazilika svatého Petra ve Vatikánu 
  • Bazilika svaté Cecílie v Trastevere 
  • Bazilika svatého Petra v okovech 
  • Bazilika Panny Marie Sněžné 
  • Kostel San Luigi dei Francesi 
  • Lateránská Bazilika 
  • Římský Pantheon 

Zahrady a parky 

Hledáte-li v Římě perfektní místo pro odpočinek, vydejte se do jedno z mnoha parků plných zeleně. Některé jsou menší, přímo v centru, jiné několik kilometrů rozlehlé. 

  • Villa Borghese: Okolo vily je rozlehlá zahrada v anglickém stylu s množstvím soch, fontán i s jezírkem. Najdete ji nedaleko Hlavního nádraží, Španělských schodů a Papežského náměstí. Sídlí zde také Galleria Borghese. 
  • Villa Doria Pamphili: Největší park v Římě, ze kterého máte výhled na celé město.  
  • Botanická zahrada v Trastevere: Do čtvrti Trastevere míří většina turistů za bary, restauracemi a nočním životem. Pokud hledáte naopak klid, místní botanická zahrada je správný cíl. Opět uvidíte celý Řím z výšky. 
  • Oranžové zahrady: Na jednom ze sedmi římských vrcholků, Aventinu, vás čekají nejkrásnější výhledy na Řím. U Oranžových zahrad.  
  • Parco degli Acquedotti: Jedna z nejstarších a nejdůležitějších starořímských cest, Via Appia, je spolu se dvěma původními akvadukty součástí tohoto parku jihovýchodně od Říma. 

Návštěva Vatikánu 

Vatikán je nejmenší stát na světě, zároveň ale jeden z nejnavštěvovanějších. Jeho hlavními lákadly jsou bazilika svatého Petra, Svatopetrské náměstí, Apoštolský palác, Sixtinská kaple a Vatikánská muzea. 

Nejnavštěvovanější římské muzeum tedy ve skutečnosti není v Římě. Důvodem je, mimo jiné, že se skrz Vatikánská muzea dostanete do Sixtinské kaple, kde můžete obdivovat veledílo od Michelangela.  

Na návštěvu Vatikánu budete potřebovat přinejmenším jeden celý den. Do Vatikánských muzeí si zakupte vstupenky předem, vyhnete se čekání v dlouhé frontě.  

Do samotné baziliky je vstup zdarma. V období pandemie, kdy je ve městě méně turistů vás dlouhé fronty nečekají, za normálních okolností mohou ale být i na několik hodin. Vyplatí se proto dorazit časně ráno nebo až později odpoledne. 

Fontány v Římě 

Řím je město fontán. Kromě padesáti monumentálních fontán vás zde čekají stovky menších. Celkem jich je přes dva tisíce a do (téměř) všech přitéká akvaduktem pitná voda přímo z hor

Fontána di Trevi si zahrála vedlejší roli v oblíbeném filmu Sladký život. Každý rok ji navštíví statisíce turistů a někteří z nich neodolají pokušení zopakovat slavnou filmovou scénu. Vstup do fontány je ale zakázaný a pokuta je 500 €. 

Většina turistů do fontány také hází minci společně s přáním. Každý den se zde nashromáždí v průměru 3000 €, které jsou darovány na charitu. K házení mince se vážou hned dvě tradice: 

  • Házení mince pravou rukou přes levé rameno společně s vyřčeným přáním 
  • Vhození tří mincí: První zajistí návrat do Říma, druhá lásku a třetí manželství 

Další důležité fontány v Římě jsou Fontana della Barcaccia pod Španělskými schody, Fontana dei Quattro Fiumi na náměstí Navona a Fontana della Tartarughe u židovské čtvrti. 

Tip: Po celém městě jsou stovky malých fontánek, ze kterých si můžete doplnit pitnou vodu do vlastní láhve. 

Aktivity v Římě zdarma 

Plánujete výlet do Říma s nízkým rozpočtem? Žádný problém, ve městě je mnoho aktivit zdarma. Ve skutečnosti vstup nemusíte platit při návštěvě většiny z hlavních lákadel! 

  • Pantheon, Bazilika svatého Petra a další kostely 
  • Fontána di Trevi (až na mince, které do ní vhodíte) a stovky dalších fontán 
  • Procházky po Trastevere (zastavte se na levné pivo v baru San Calisto) 
  • Villa Borghese, Villa Doria Pamphili a další římské parky 
  • Náměstí Navona, de’ Fiori, del Popolo, Venezia a další  
  • Jedna z nejdůležitějších antických cest: Via Appia 
  • Procházky po židovské čtvrti 
  • Španělské schody 

Mnoho památek a muzeí je také zdarma přístupných první neděli v měsíci. Mezi ně mimo jiné patří i Kapitolská a Vatikánská muzea. Z důvodu pandemie jsou ovšem některá místa v neděli uzavřená, proto vždy zkontrolujte webové stránky. 

Tip: Umíte-li dobře anglicky, můžete také využít aplikaci Ricka Stevese a jeho audio průvodce. Aplikace vás provede mnoha památkami a je zdarma. 

Jídlo v Římě 

Italská kuchyně není jen pizza a těstoviny, i když jsou její důležitou součástí. V každé části Itálie najdete jídla specifická pro daný region a Řím není výjimkou. 

Jak najít místní restaurace 

Chcete-li navštívit dobrou restauraci a ochutnat pravou římskou kuchyni, zpravidla bývá lepší vyhnout se místům, kde již od vchodu lákají hostesky. Jak ale v Římě najít dobrou restauraci? 

Zadejte na místě do vyhledavače Google „Cucina Romana“ a řiďte se intuicí a hodnocením. Nejlepší restaurace jsou obvykle tam, kam chodí místní, ne u hlavních turistických památek. Neznamená to ale, že v centru nenajdete několik skvělých podniků. 

Tipy: Kde se v Římě dobře najíst 

  • Virginiae: Skvělá restaurace kousek od Pizza Navona, kde si ve stylovém interiéru dáte klasickou římskou kuchyni za rozumné peníze 
  • Roscioli: Oblíbená restaurace u Campo de’ Fiori, v nabídce jsou kromě římské kuchyně také výborné sýry, uzeniny a víno 
  • Felice e Testaccio: Čtvrť Testaccio je obecně skvělou volbou, když hledáte římskou kuchyni a Felice je na její špičce – místní Cacio e pepe musíte ochutnat 
  • Ivo a Trastevere: Máte chuť na pizzu? V tom případě musíte vyzkoušet tu římskou a nejlepší dostanete v rodinném podniku jménem Ivo 
  • Marigold: Mikro pekárna, kavárna a restaurace, kterou vlastní Italsko-dánský pár vás nikdy nezklame. Můžete sem zajít na víkendový brunch, oběd i večeři, vždy ze sezónních a lokálních surovin 

Typická římská kuchyně 

Jak vypadá typická římská kuchyně? Najdete v ní vše od těstovin, přes masové pokrmy až po Římany milované smažené pochoutky – suppli. 

  • Suppli: Smažené rýžové kuličky s mozzarellou, rajčaty a zpravidla masovým ragú (mají ale i vegetariánské). Ty nejlepší najdete v Suppli Roma v Trastevere. 
  • Spaghetti alla Carbonara: Světoznámý pokrm, který je ovšem často připravovaný ze špatných surovin: správná Carbonara obsahuje bezvaječné špagety, slaninu z vepřových líček, sýr pecorino romano (může být namíchaný s parmezánem), syrové žloutky a trochu pepře. 
  • Artyčoky po římsku nebo židovsku: Když je sezóna artyčoku, v každé dobré restauraci si dáte jeden nebo druhý. Římský je dušený na bílém víně, židovský zase smažený v olivovém oleji. 
  • Saltimboca alla Romana: Každý milovník masa si pochutná na telecím steaku, který je doplněný plátkem prosciutta a ovoněný šalvějem 
  • Bucatini Amatriciana: Další těstoviny, tentokrát jde o silnější verzi špaget v rajčatové omáčce s bílým vínem a trochou chilli. 
  • Cacio e Pepe: Jednoduchá omáčka ze sýra a pepře se nejčastější podává se špagetami nebo bucatini 
  • Římská pizza: Pizza zde má dvě podoby. Ta klasická je tenká, křupavá a správně také lehce připálená. Pizza al taglio, tedy kousek pizzy prodávaný po gramech, je oblíbený rychlý oběd. 

Tip: Pokud si chcete italskou kuchyni uvařit sama, pro suroviny určitě vyrazte na místní trhy a do Eataly, kde nakoupíte vše potřebné, ochutnáte mnoho delikates a můžete se zúčastnit i kurzu vaření. 

Kam na dobrou kávu v Římě 

Káva je velmi důležitou součástí italské kultury. Připravili jsme pro vás pár zajímavých fakt i tipů, kam zajít na dobrou kávu v Římě. 

  • Když si objednáte „caffè“ dostanete vždy klasické espresso, které Italové nejčastěji pijí ve stoje na baru 
  • Cena za espresso na baru je přibližně 1 €, u stolu je minimálně dvakrát dražší 
  • Chcete-li větší černou kávu, objednejte si Americano 
  • Cappuccino a Caffè latte jsou kávy s našlehaným mlékem, mají pouze jednu velikost (cappuccino je menší) a pijí se obvykle dopoledne 
  • K ranní kávě si Italové objednávají cornetto, Italskou verzi croissantu 
  • Máte-li odpoledne chuť na kávu s mlékem, objednejte si Caffè macchiato nebo Cortado, tedy espresso s trochou mléka 

Na klasickou italskou kávu můžete zajít do desítek podniků. Oblíbený je například Tazza Doro v centru města. Pokud vás zajímá moderní výběrová káva v Římě, nabídka je právě kvůli dlouhé kávové historii výrazně menší. Můžeme ale doporučit kavárnu Faro, Tram Depot, Otbred i již zmíněný Marigold. 

Kdy je nejlepší čas na snídani nebo večeři 

Italská snídaně je rychlá a malá. Obvykle se skládá z kávy, sladkého pečiva a kousku ovoce nebo malého jogurtu. Oblíbené jsou máslové sušenky, toasty s čokoládovou pomazánkou nebo marmeládou a cornetto – sladká verze croissantu. Typický čas je mezi sedmou a půl desátou ráno a typický Ital snídaní v týdnu nestráví víc jak čtvrt hodiny. 

Jedním z důvodů menší snídaně je naopak velká a pozdní večeře. Večeřet se začíná mezi osmou a půl desátou večer a u stolu Italové běžně stráví dvě hodiny. Večeře je nejdůležitější jídlo, u kterého se obvykle schází celá rodina. 

Tip: Jak vydržet od oběda do večeře? Italský trik je aperitivo: sklenka vína, střiku či jiného nápoje podávaného s malým občerstvením. 

Nejlepší gelato v Římě 

Nejjednodušším pokrmem italské kuchyně je zmrzlina. Italské gelato si můžete dát kdykoliv v průběhu dne a v jakémkoliv ročním období. V tradičních zmrzlinářstvích malých výrobců najdete v průběhu roku různé příchutě podle toho, co je zrovna v sezóně.  

kam v Římě zajít na nejlepší zmrzlinu

  • Panna & Co: Malé rodinné zmrzlinářství, ve kterém najdete jen přírodní ingredience, příchutě obměňující se dle sezóny a jako doplněk k tradičnímu (i veganskému) gelatu oblíbené mléčné koktejly 
  • Fatamorgana: Zmrzlinářství s několika pobočkami po celém městě a širokou nabídkou příchutí, včetně několika veganských 
  • Günther Gelato: Sezónní ovoce, bio mléko a kvalitní voda na sorbety jsou základem pro výbornou zmrzlinu tradičních i originálních příchutí zmrzliny, například borovicové 
  • Gelateria della Palma: Luxusnější zmrzlinářství v centru města, ve kterém každý den najdete 150 různých příchutí 

Placení a komunikace v Římě 

Jak je to v Římě se spropitným, placením kartou a komunikací v angličtině? 

Hotově nebo kartou? 

Není potřeba nosit u sebe stovky eur, ale hotovost byste vždy měla mít po ruce. Platby kartou v menších restauracích a obchodech často nejsou možné. I když v restauraci terminál mají, nezřídka se stane, že je mimo provoz. 

Spropitné 

Spropitné v Itálii není započítané v ceně. Na účtence je obvykle poplatek za servis, který zahrnuje přípravu stolu a pečivo s olejem (často i něco navíc) a platíte jej restauraci, ne číšníkovi. Přiměřené dýško je pak 5-10 %. V barech a kavárnách, kde si dáte jen rychlou kávu jednoduše zaokrouhlete částku na nejbližší euro. 

Angličtina a italština 

Na mnoha místech v Římě se anglicky domluvíte špatně. U hlavních turistických atrakcí nebudete mít problém, v menší italské restauraci už možná ano. Jak problém vyřešit? Naučte se pár frází, usmívejte se a pomocí gest se s Italy vždy domluvíte

  • Ahoj – Ciao! [čáo] 
  • Dobré ráno / dopoledne – Buon Giorno [bon džórno] 
  • Dobré odpoledne / večeř – Buona sera  
  • Dobrou noc – Buona notte 
  • Mnohokrát děkuji – Molte grazie [molte grácje] 
  • Prosím – Per favore 
  • Promiňte – Scusi! [skúzi] 
  • Hledám… – Cerco… [čerko] 
  • Kolik stojí… – Quanto costa…? [kuanto kósta] 
  • Mluvíte anglicky? – Parla inglese? 
  • Nerozumím – Non capisco [non kapísko] 
  • Ano / ne – Sí / No 
  • Chtěla bych zaplatit – Voglio pagare [voljo pagare] 
  • Stůl pro 2 / 3 / 4, prosím – Un tavolo per due / tre / guattro, per favore [un távolo per due / tre / kvatro, per favore] 

Tip: Při vstupu do restaurací a menších obchodů vždy přinejmenším italsky pozdravte. 

Co si zabalit do Říma 

Při balení do Říma se řiďte především ročním obdobím. Na procházky po městě určitě nepotřebujete tvrdé sportovní boty, po dlažebních kostkách se vám ale nebude nejlépe chodit ani v jehlových podpatcích. 

V Itálii se používají jiné zásuvky, bude se vám proto hodit adaptér. Je možné, že ho ve vašem ubytování ale poskytnou, případně lze dokoupit ve větších obchodech. 

Přes léto také přibalte šátek, který vyřeší dilema zahalených ramenou při vstupu do kostela. Při celodenních toulkách městem se hodí také power banka. Aby se vám pohodlně pilo z fontánek, nezapomeňte na stylovou láhev. 

10 nejlepších tipů pro ty, kteří cestují do Říma poprvé 

  1. Vždy u sebe noste hotovost, v menších restauracích často nelze platit kartou. 
  1. Odbočte z turistických tras a prozkoumejte malé uličky a neznámé kostely. 
  1. Káva na baru je levnější než u stolu, espresso vás vyjde pouze na euro. 
  1. Po poledni Italové pijí jen černou kávu, maximálně s kapkou mléka. 
  1. Do kostela musí mít všichni zakrytá ramena a kolena (ženy i muži). 
  1. Ve městě je bezpečno, dávejte si ale pozor na drobné krádeže. 
  1. Na nejznámější památky je lepší zakoupit vstupenky předem. 
  1. První neděli v měsíci je do mnoha muzeí vstup zdarma. 
  1. Na účtu z restaurace máte započítaný servis, ne dýško. 
  1. U Říma jsou dvě letiště: Ciampino a Fiumicino.  

Nejčastější otázky 

Při cestě do Říma napadají mnoho z nás stejné otázky. Ty nejčastější jsme proto dali dohromady. 

Běžná cena zpátečních letenek do Říma je mezi 2 500 a 4 000 Kč.  
Ubytování vyberte s dostatečným předstihem a porovnejte různé webové stránky. Vyhněte se také historickému centru a dalším drahým čtvrtím. 
Nejoblíbenější měsíc pro cestu do Říma je květen a září, je zde ale proto také nejvíce turistů a nejdražší ubytování. 
Při plánování cesty z letiště si dejte pozor, na jaké letíte. V Římě jsou letiště dvě. 
Během pár minut se z Říma dostanete do městečka Ostia. Najdete zde oblíbenou pláž a antické město. Můžete sem dojet lokálním vlakem za 1,50 €. Můžete také vyrazit na výlet do Tivoli, architektonického skvostu, který po sobě zanechala italská aristokracie. 
Roma Pass je klasická turistická karta, kterou můžete využít v Římě. V roce 2021 stojí 32 € na 48 hodin a 52 € na 72 hodin. V ceně karty máte MHD a několik vstupů zdarma, a navíc slevy do dalších muzeí a na některé události. 

Shrnutí 

Řím patří vedle PařížeLondýnaAmsterdamu Benátek mezi nejoblíbenější evropské destinace. A jeho popularita je bez debat zasloužená. Věčné město zaujme každého, ať už historií nebo třeba skvělým jídlem. 

Mohlo by vás také zajímat:

Zaregistrujte se bezplatně na serveru Westwing a nenechte si ujít další tipy nejen o cestování. Přineseme vám denní dávku inspirace a exkluzivních nabídek pro ještě krásnější domov.