Birthday Raffle
U příležitosti našich 15. narozenin rozdáváme 15 objednávek zdarma! Všechny nákupy uskutečněné mezi 19. a 21. červnem se mohou zúčastnit – stačí zaškrtnout políčko u pokladny a zapojit se.*
Výherci budou vylosováni po skončení propagačního období a obdrží plnou náhradu za kupní cenu.
*Účastníci musí být starší 18 let, jednat jako spotřebitelé a mít bydliště v Německu, Rakousku, Švýcarsku, České republice, Španělsku, Francii, Dánsku, Norsku, Slovensku, Slovinsku, Finsku nebo Nizozemsku. Pro účast je nutné v rámci propagačního období zadat online objednávku v jednom ze zúčastněných online obchodů. Propagační období začíná 19. června 2026 v 7:45 (SEČ) a končí 21. června 2026 ve 23:59 (SEČ). Firmy (zákazníci B2B) a komerční nákupy jsou z účasti vyloučeny. Úplné znění obchodních podmínek a zásad ochrany osobních údajů naleznete zde.
Podmínky účasti v soutěži „Narozeninová tombola Westwing“
1. Předmět soutěže
1.1 Tyto podmínky účasti upravují účast v soutěži „Westwing Birthday Raffle“ (dále jen „soutěž“). Účelem soutěže je propagace akce Westwing Birthday 2026.
1.2 Účastí v soutěži každý účastník přijímá tyto podmínky účasti.
1.3 Účast je dobrovolná.
2. Pořadatel soutěže
2.1 Soutěž pořádá společnost Westwing GmbH, se sídlem Moosacher Straße 88, 80809 Mnichov, Německo, zapsaná v obchodním rejstříku Mnichovského okresního soudu pod číslem HRB 191901 (dále jen „Westwing“).
2.2 Soutěž není nijak spojena se společností Instagram. Není sponzorována, podporována ani organizována společností Instagram. Účastníci nemají v důsledku účasti v soutěži žádné nároky vůči společnosti Instagram. Jediným kontaktním místem pro dotazy týkající se soutěže je společnost Westwing. Vezměte prosím na vědomí, že při obecné využívání služeb Instagramu se na účastníka vztahují podmínky a zásady ochrany osobních údajů společnosti Instagram. Je výhradní odpovědností účastníka se s těmito požadavky seznámit.
3. Podmínky účasti v soutěži a náklady
3.1 Soutěže se mohou zúčastnit všichni spotřebitelé (nepodnikatelé) s bydlištěm v Německu, Rakousku, Švýcarsku, České republice, Španělsku, Francii, Dánsku, Norsku, na Slovensku, ve Slovinsku, Finsku a Nizozemsku, kteří v den zveřejnění komentáře dosáhli věku alespoň 18 let. K účasti jsou oprávněny pouze fyzické osoby (spotřebitelé); zákazníci B2B se soutěže zúčastnit nemohou.
3.2 Vyloučeni jsou zaměstnanci společnosti Westwing nebo jejích přidružených společností, zejména WW E-Services IBERIA S.L., Westwing S.r.l., Westwing SAS, Westwing Sp. Z.O.O, Westwing B.V, Westwing Home & Living Ltd. a Westwing Stores GmbH, a zaměstnanci spolupracujících partnerů společnosti Westwing, kteří se podíleli nebo podílejí na vytvoření nebo organizaci soutěže.
3.3 Předpokladem pro účast v soutěži je uznání a přijetí těchto podmínek účasti v souladu s bodem 4.
3.4 Účast prostřednictvím organizátorů soutěží nebo zprostředkovatelů účasti a přihlášek (komerční účast nebo účast zprostředkovaná třetími stranami), automatizovaná účast a účast pod falešnou identitou nebo identitou třetí strany nejsou povoleny.
3.5 Účastníci musí na vyžádání prokázat svou způsobilost k účasti v soutěži. Pokud účastníci neposkytnou doklad o způsobilosti ve lhůtě stanovené společností Westwing, vyhrazuje si společnost Westwing právo vyloučit účastníky z účasti.
3.6 Společnost Westwing si vyhrazuje právo bez udání důvodů vyloučit účastníky, kteří poskytnou nepravdivé nebo neúplné informace, kteří použijí neoprávněné pomůcky, u nichž existuje podezření na manipulaci nebo kteří jakýmkoli jiným způsobem poruší podmínky účasti. Nelegální, urážlivý nebo jinak nevhodný obsah nebude brán v úvahu. Společnost Westwing si vyhrazuje právo požádat účastníka o vyjádření, pokud má podezření na důvod k vyloučení. Pokud účastník neodpoví ve lhůtě stanovené společností Westwing, vyhrazuje si společnost Westwing právo účastníka z účasti vyloučit.
3.7 Jsou-li splněny podmínky pro vyloučení, mohou být ceny následně zrušeny nebo mohou být požadovány zpět ceny, které již byly vyplaceny nebo doručeny.
3.8 Společnost Westwing si vyhrazuje právo vyloučit účastníka z další účasti v soutěži v následujících případech podle vlastního uvážení:
Férovost a poctivost: Účastníci se zavazují účastnit se soutěže poctivě a férově a nepodnikat žádné podvodné nebo manipulativní kroky, které by mohly ovlivnit řádný průběh soutěže.
Respekt k ostatním účastníkům: Jakákoli forma urážky, diskriminace, obtěžování nebo nevhodného chování vůči ostatním účastníkům nebo organizátorovi.
Žádná technická manipulace Není povoleno používat technické pomůcky, jako jsou boti, skripty nebo jiné automatizované procesy, k neoprávněnému ovlivňování šancí na výhru.
Dodržování podmínek účasti: Účastníci, kteří uvedou nepravdivé informace, zúčastní se vícekrát (pokud to není výslovně povoleno) nebo poruší podmínky účasti, mohou být ze soutěže diskvalifikováni.
Porušení platných právních předpisů: Jakékoli porušení platných právních předpisů nebo práv třetích stran (např. autorských práv) bude mít za následek vyloučení ze soutěže.
3.9 Účast v soutěži je podmíněna zakoupením produktu. Kromě ceny produktu není účast spojena s žádnými dalšími náklady, s výjimkou běžných nákladů na komunikační prostředky používané účastníkem (např. náklady na připojení k internetu).
4. Účast v soutěži [LF1]
4.1 Pro účast v soutěži musí účastník provést objednávku v jednom z našich zapojených internetových obchodů (www.westwing.de, www.westwing.ch, www.westwing.nl, www.westwing.es, www.westwing.fr, www.westwing.dk, www.westwing.cz, www.westwing.sk, www.westwing.si www.westwing.fi, www.westwing.no a www.westwing.at) a během trvání soutěže se přihlásit k účasti v losování zaškrtnutím samostatného políčka pro účast v procesu dokončení objednávky. Pro upřesnění: Soutěž je otevřena všem spotřebitelům, kteří provedou objednávku prostřednictvím zúčastněných internetových obchodů. To platí také pro objednávky provedené online prostřednictvím kamenných prodejen Westwing v Berlíně, Düsseldorfu, Hamburku, Kolíně nad Rýnem, Kodani, Lipsku, Mnichově, Paříži a Stuttgartu, nikoli však pro produkty typu „cash-and-carry“. Zákazníci B2B a komerční nákupy jsou ze soutěže výslovně vyloučeni.
4.2 Jakékoli jiné příspěvky, které nesplňují výše uvedené podmínky, nebudou přijaty a budou bez předchozího upozornění ze soutěže vyloučeny.
5. Doba trvání soutěže
Účast je možná pouze v níže uvedeném období. Soutěž začíná dne 19.06.2026 v 07:45 hodin (CET) a končí dne 21.06.2026 v 23:59 hodin (CET) včetně.
6. Cena
6.1 Cenou soutěže je 15 x jedna refundace částky zaplacené za příslušnou objednávku, kterou účastník v rámci soutěže zadal, včetně poplatků za doručení. Pokud účastník během trvání soutěže zadal více objednávek, bere se v úvahu pouze ta, která byla v soutěži vybrána. Každá jednotlivě zadaná objednávka se posuzuje samostatně. Cena je nezávislá na tom, zda účastník zakoupené produkty a služby vrátí. Vaše zákonná záruční práva zůstávají nedotčena.
6.2 Výhru nelze převést ani vyměnit (za jiný nepeněžní majetek). Účastník se může výhry vzdát.
6.3 Vítěz nemá nárok na cenu, která je zcela identická s nabízenou cenou. V nepravděpodobném případě, že cena není k dispozici, si Westwing vyhrazuje právo ji nahradit cenou stejné hodnoty a vlastností podle vlastního uvážení (přiměřená odchylka z hlediska druhu a kvality).[LF2]
6.4 Vítěz musí nést veškeré možné náklady související s účastí v soutěži a/nebo následné náklady spojené s cenou, zejména náklady na připojení k internetu.[LF3]
6.5 Zdanění ceny je výhradní odpovědností výherce.
7. Určení výherce (výherců) a oznámení výherci (výhercům)
7.1.[LF4] Vítězové soutěže jsou vybíráni náhodným výběrem.
7.2 Do soutěže budou zařazeny všechny přihlášky, které v průběhu této soutěže plně splňují všechny požadavky stanovené v těchto pravidlech.
7.3 15 vylosovaných výherců bude do 26. června 2026 informováno e-mailem. Výhra bude výherci převedena do 3. července 2026 bankovním převodem na bankovní účet uvedený v zákaznickém účtu nebo sdělený společnosti Westwing e-mailem (v případě, že není registrován žádný bankovní účet).
7.4 Pokud potvrzení nebude zasláno ve výše stanovené lhůtě, nárok na výhru zaniká. V takovém případě je společnost Westwing oprávněna vybrat nového výherce, přičemž pro nového výherce platí stejná pravidla.
7.5 Vítěz může být požádán o předložení příslušného dokladu totožnosti před potvrzením jako vítěz a předáním ceny. Účastníci jsou odpovědní za správnost poskytnutých kontaktních údajů. V případě nedoručitelnosti oznámení o výhře není společnost Westwing povinna provádět další šetření; v tomto případě nevzniká nárok na cenu.
7.6 Pokud bude vybraný výherce v souladu s podmínkami účasti ze soutěže vyloučen, cenu neobdrží a platí ustanovení bodu 8.1.
8. Nelze převést cenu
8.1 Pokud není možné cenu vítězi předat (např. protože nárok na cenu zanikl v důsledku těchto podmínek účasti nebo vítěz cenu nepřijme), může společnost Westwing podle vlastního uvážení rozhodnout, jak s cenou naloží (např. zda bude cena udělena účastníkům, kteří nevyhráli v souladu s těmito podmínkami účasti, nebo zda nebude udělena a bude použita například pro jinou soutěž).
8.2 Společnost Westwing nenese odpovědnost za poškození, krádež, ztrátu, zpoždění ani žádné jiné okolnosti, za které odpovídají třetí strany a které mohou mít vliv na doručení ceny.
9. Změna/zrušení soutěže
9.1 Společnost Westwing si vyhrazuje právo – s ohledem na zájmy účastníků – soutěž kdykoli bez předchozího oznámení nebo udání důvodů zrušit nebo ukončit v případě nepředvídatelných okolností.
9.2 Společnost Westwing je zejména oprávněna soutěž ukončit, zrušit nebo pozastavit, pokud bude zjištěn pokus o zneužití prostřednictvím manipulace nebo pokud již nebude zajištěno řádné provedení z technických nebo právních důvodů, zejména v případě selhání hardwaru nebo softwaru, programových chyb, počítačových virů nebo neoprávněného zásahu třetích stran, jakož i mechanických, technických nebo právních problémů.
10. Práva k užívání
10.1 Pokud společnost Westwing obdrží od účastníků příspěvky a/nebo mediální materiály (např. fotografie) za účelem účasti v soutěži, každý účastník společnosti Westwing zaručuje a potvrzuje, že je vlastníkem všech nezbytných práv k těmto příspěvkům a/nebo mediálním materiálům. Pokud účastník není výhradním vlastníkem příslušných práv, ujišťuje, že má práva nezbytná k účasti v soutěži. To zahrnuje také veškeré souhlasy osob, které jsou rozpoznatelné na příspěvcích a/nebo médiích (např. fotografiích) nahraných účastníkem.
10.2 Účastník uděluje společnosti Westwing jednoduché, sublicencovatelné, neodvolatelné, časově a prostorově neomezené právo na užívání a zhodnocování příspěvků a/nebo médií, která zveřejnil, zejména pokud jde o reakce na soutěžní příspěvek. Právo na užívání a zhodnocování zahrnuje zejména právo na ukládání, rozmnožování, zpřístupňování veřejnosti (např. na webových stránkách a na všech stránkách společnosti Westwing na sociálních médiích) a právo na úpravy. Pokud to platné právní předpisy umožňují, účastník se zcela vzdává veškerých morálních práv k těmto příspěvkům a/nebo médiím.
10.3 Účastník odškodní společnost Westwing za nároky třetích stran vzniklé vůči společnosti Westwing v důsledku porušení práv těchto třetích stran prostřednictvím oznámení/účasti účastníka (např. prostřednictvím komentářů porušujících práva nebo prostřednictvím protiprávního použití nahrané fotografie).
11. Vyloučení záruky a omezení odpovědnosti
11.1 Společnost Westwing upozorňuje, že dostupnost a fungování soutěže nelze zaručit. Soutěž může být zrušena nebo odstraněna, zejména z důvodu vnějších okolností a omezení (např. technických problémů, změn právních předpisů a opatření třetích stran mimo kontrolu společnosti Westwing), aniž by to vedlo k jakýmkoli nárokům účastníka vůči společnosti Westwing.
11.2 Jakékoli nároky vítězů na záruku jsou vyloučeny. Společnost Westwing zejména nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat, zejména dat ztracených během přenosu dat, technické závady nebo ztracené, poškozené či zpožděné přihlášky v důsledku problémů se sítí, hardwarem nebo softwarem.
11.3 Rozhodnutí komise v rámci soutěže je konečné a nelze se proti němu odvolat, což se považuje za skutečnost, která byla všem účastníkům jasně sdělena a jimi přijata. Právní prostředky nápravy jsou vyloučeny.
11.4 Na odpovědnost společnosti Westwing za škody se vztahují následující výjimky a omezení odpovědnosti, a to bez ohledu na další zákonné požadavky na nároky: Společnost Westwing nese neomezenou odpovědnost, pokud je příčinou škody úmysl nebo hrubá nedbalost. Dále společnost Westwing odpovídá za porušení podstatných povinností z lehké nedbalosti, jejichž porušení ohrožuje dosažení účelu smlouvy, nebo za porušení povinností, jejichž splnění je nezbytné pro řádný průběh soutěže a na jejichž dodržování se účastníci pravidelně spoléhají. V tomto případě však společnost Westwing odpovídá pouze za předvídatelnou škodu typickou pro danou smlouvu. Společnost Westwing neodpovídá za porušení povinností z lehké nedbalosti, které nejsou uvedeny výše.
11.5 Výše uvedené omezení odpovědnosti se nevztahuje na případy újmy na životě, tělesné integritě nebo zdraví, na vady vyplývající z převzetí záruk za kvalitu, na kvalitu produktu nebo ušlý zisk a na případy podvodně zatajených vad. Odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za výrobky nebo podle vnitrostátních závazných právních předpisů zůstává nedotčena. Pokud je odpovědnost společnosti Westwing vyloučena nebo omezena, platí to také pro osobní odpovědnost zaměstnanců, zástupců a pomocníků společnosti Westwing.
11.6 Pokud se jedná o slosování o ceny, je jakákoli odpovědnost ze strany společnosti Westwing a právní náhrada vyloučena.
11.7 K bodu 11 platí následující zvláštní ustanovení:
11.7.1 Ustanovení 11.3 a 11.5 se nevztahují na účastníky se sídlem ve Španělsku.
11.7.2 Ustanovení 11.3–11.5 se nevztahují na účastníky se sídlem ve Francii.
12. Závěrečná ustanovení
12.1 Odchylné podmínky účastníků nejsou uznávány, pokud společnost Westwing výslovně neschválí jejich platnost.
12.2 Platí právo Spolkové republiky Německo, pokud to není v rozporu s imperativními ustanoveními vnitrostátního práva země, ve které se soutěž koná; v takovém případě platí vnitrostátní právo. Oprávněné osoby s obvyklým bydlištěm v EU požívají rovněž ochrany imperativních ustanovení práva země svého bydliště.
12.3 Pokud by některá z ustanovení těchto podmínek účasti byla neplatná, zůstává platnost zbývajících ustanovení nedotčena. Totéž platí v případě mezery v těchto podmínkách.
Informace o ochraně osobních údajů
Osobní údaje účastníků budou zpracovávány výhradně za účelem provedení a zpracování soutěže, konkrétně například za účelem výběru a oznámení vítěze, zaslání informací o soutěži a výplaty ceny. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů („GDPR“) nebo ve Velké Británii čl. 6 odst. 1 GDPR, jelikož je součástí práva Anglie a Walesu, Skotska a Severního Irska na základě § 3 zákona o vystoupení z Evropské unie z roku 2018.
Společnost Westwing shromažďuje a zpracovává osobní údaje výhradně za účelem realizace této soutěže a uchovává je pouze po dobu nezbytnou k realizaci soutěže, pokud neexistují žádné zákonné povinnosti k uchovávání. Osobní údaje účastníků budou dále předány třetím stranám pouze v případě, že je to nezbytné pro realizaci soutěže.
Další informace o druhu a rozsahu zpracování údajů jsou uvedeny v našich podrobných zásadách ochrany osobních údajů:
https://www.westwing.de/privacy-policy/.
https://www.westwing.at/i/privacy_policy/
https://www.westwing.ch/i/privacy_policy/
https://www.westwing.cz/i/privacy_policy/
https://www.westwing.es/i/privacy_policy/
https://www.westwing.fr/i/privacy_policy/
https://www.westwing.nl/i/privacy_policy/
https://www.westwing.sk/i/privacy_policy/
https://www.westwing.fi/i/privacy_policy/
https://www.westwing.no/i/privacy_policy/
https://www.westwing.dk/i/privacy_policy/
https://www.westwing.si/i/privacy_policy/
Osobní údaje účastníků budou zpracovávány společností Instagram v souladu s jejími zásadami ochrany osobních údajů, které účastníci najdou na adrese https://help.instagram.com/519522125107875.
[LF1]V případě soutěží ve Španělsku: Propagační akce na sociálních sítích, při nichž je nutné sdílet určitý obsah s kontaktní sítí účastníků a tato síť to neumožňuje, mohou představovat porušení zákazu zasílání nevyžádaných marketingových materiálů prostřednictvím poskytovatele telematických služeb[LF2]Pro Norsko: NCA to pravděpodobně bude považovat za porušení zákona o kontrole marketingu. Za klamavé bude považováno slibovat konkrétní cenu (která tak tvoří celý základ pro účast), pokud není možné slíbenou cenu skutečně doručit.Praktické riziko zachování tohoto znění se jeví jako nízké, ale je nepravděpodobné, že by obstálo v případě právního sporu v Norsku. Pokud je cenou dárková karta nebo kredit v obchodě, nezdá se to být praktickým problémem.[LF3]V případě potřeby uveďte všechny následné náklady, které ponese účastník (např. cestovní náklady na cestu tam a zpět).[LF4]Zde uveďte počet výherců.